Experiencing South Africa: Post-apartheid Culture and Society International Conference

Date: 11 March 2013: Film Screening / 13 March 2013: Conference: Speakers Venue: Faculty of Letters, University of Lisbon Organization: ULICES Programme   11 March 2013: Film Screening: Zulu Love Letter (2004), Seapoint Days (2009), Umbilical Cords (2012), We Remember Differently (2005) 13 March 2013: Conference: Speakers: Keitumetse Matthews (Embassador of South Africa in Lisvon); Domingos Alvim (Diplomat, […]

ETC 14… José Augusto Ramos

Date:  11 March / 18h Place:  Anf. III - Faculty of Letters, University of Lisbon Organization: ULICES   The University of Lisbon Centre for English Studies - ULICES Research Group in Translation and Reception Studies invites you to 13 ETC... Talks on Translation Studies, which will take place on Wednesday, February 20, in Anfiteatro III, Faculty of Letters, University of Lisbon, from 4:30 pm till 6:00 […]

1st Creative Writing Workshop – Emília Pedro

The enrollments are now closed Date: 10 Abril - 24 Julho (15 sessões, 17h-20h) Organization: CEAUL / DEA Venue: Instituto de Cultura Inglesa, FLUL Enrollments: Secretaria FLUL Fee: 25€ Students or FLUL researchers / 50€ others Credits: 4 ECTS   1º Curso Livre de Iniciação à Escrita Criativa Orientadora: Professora Emília Ribeiro Pedro 10 de […]

15 ETC… Journalism and Translation – Prof. Luc van Doorslaer

Date:  April 19 / 6:00 pm Place:  Anfiteatro IV - Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa Organization: CEAUL   The University of Lisbon Centre for English Studies - ULICES Research Group in Translation and Reception Studies invites you to 15 ETC... Talks on Translation Studies, which will take place on Friday, April 19, in Anfiteatro IV, Faculty of Letters, University of Lisbon, […]

16 ETC… Cross Cultural Relations and Conflict Management – Prof. Rebecca Oxford

Date: April 30 / 4pm Venue:  Room 5.2. - Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa Organisation: CEAUL   The University of Lisbon Centre for English Studies - ULICES Research Group in Translation and Reception Studies invites you to 16 ETC... Talks on Translation Studies, which will take place on Thursday, April 30, in room 5.2., Faculty of Letters, University of Lisbon, from 4 pm […]

34th APEAA Meeting

Academy as Community: English and American Studies in Portugal and Europe Date: May 9-10, 2013 Organisation: APEAA / ULICES Venue: Faculty of Letters of the University of Lisbon More information Programme Há muito que a tradição dos Estudos Ingleses e Americanos em Portugal se tem apoiado na dinâmica do associativismo académico, na qual a rede […]

Welty Session – The Golden Apples

Hélia Correia comments on the work, Anabela Duarte reads some lyrical excerpts Date:  May 13 / 6:30 pm Place:  Room 5.2 - Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa Organization: CEAUL

Lecture – Laura Bulger

"Cultural and Literary Border Lines in a Complex Cross-Border Relationship between Canada and the United States of America" Date: May 22, 6-8 pm Organisation: ULICES Venue: FLUL, room 2.10.   CULTURAL AND LITERARY BORDER LINES IN A COMPLEX CROSS-BORDER RELATIONSHIP BETWEEN CANADA AND THE UNITED STATES OF AMERICA May 22 Laura Bulger (CEL/UTAD) Chair: Marijke Boucherie (CEAUL/FLUL) Prof. Laura Bulger has published […]

17 ETC… Audiovisual Translation – Yves Gambier

Date:  May 24 / 6:00 pm Venue:  Anfiteatro III - Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa Organisation: CEAUL   The University of Lisbon Centre for English Studies - ULICES Research Group in Translation and Reception Studies invites you to 16 ETC... Talks on Translation Studies, which will take place on Friday, May 24, in Anfiteatro III, Faculty of Letters, University of Lisbon, […]

English Summer Courses 2013

Date:  June - July Venue: Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa Organisation: CEAUL Enrollment Form   os próximos meses de Junho e Julho, o CEAUL irá proceder à sua habitual oferta de Cursos de Verão (English Summer Courses – ESC). A lista completa será oportunamente disponibilizada, no sítio do Centro (http://www.ulices.org), com indicação de creditação. Cada […]

ESC # 20 Summer Course on Audiovisual Translation: Subtitling

Dates:  June 24-28 (18h00 – 21h00) Venue:  Room CLI - Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa Organization: CEAUL Enrollment Form Abstract: This summer course was designed to meet the needs of translators intending to work in audiovisual Translation. It offers an introduction to Subtitling and Subtitling for the Deaf and Hard of Hearing (SDH). Aiming at […]

ESC # 21 Translating with Authors

Dates:  July 2 (9h30-13h30); July 4 and 9 (10h-13h); July 12 (14h45-16h45) Venue:  Room 5.2 - Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa Organization: CEAUL Enrollment Form Abstract: Integrated in an ongoing collaborative translation project of Luso-American Literature (PEnPAL in Translation, www.penpalintranslation.yolasite.com), this workshop will focus on the theoretical issues of translation and diaspora and on practical problems […]